Beispiele für die Verwendung von "sofa sleeper" im Englischen

<>
What is the charge for a sleeper in the different classes? Сколько стоят билеты в спальный вагон в разных классах?
It's on the sofa. Он на диване.
The sleeper is at the end of the train. Спальный вагон в конце поезда.
We would like to buy a sofa. Мы хотели бы купить диван.
Where is the sleeper? Где спальный вагон?
This large sofa would be out of place in a small room. Этот большой диван будет неуместен в маленькой комнате.
Shortly after finishing her sleeper ring stint in New York, she became an advisor at Fondservisbank (reportedly, a high-tech investor), where she has worked for all of eight months at a job so intensive that she has had time to shoot a full season of a really strange show for Russian TV. Вскоре после нью-йоркской истории со шпионской сетью, она стала советником главы «Фондсервисбанка» (как утверждается, занимающегося инвестициями в высокие технологии). На этой должности она уже восемь месяцев работает столь интенсивно, что у нее даже было время вести в течение целого сезона некое странное телешоу.
When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa. Открыв дверь, я обнаружил ее растянувшейся на диване, в обнаженном виде.
In Allen's 1973 film Sleeper, attempts are made to clone Hitler from his preserved nose. В фильме были предприняты попытки клонировать Гитлера из его сохраненного носа.
How much does this sofa cost? Сколько стоит этот диван?
It is a sleeper. Это спальный вагон.
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother. Женщина, что сидит на диване - моя бабушка.
Well, i'm voting as a light sleeper. Хорошо, я проголосую как человек, чутко спящий.
They were sitting on the sofa in our living room. Они сидели на диване в гостиной.
You know what a light sleeper I am. Ты же знаешь, как я чутко сплю.
This sofa takes too much room. Этот диван занимает слишком много места.
And for the record, I'm a light sleeper. И, на заметку, я чутко сплю.
May I lie on the sofa? Могу я лечь на диван?
A midnight sleeper to London with Her Ladyship. Полночный поезд в Лондон с Её светлостью.
He sat on the sofa with his arms folded. Он сел на диван, сложив руки на груди.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.