Ejemplos del uso de "solving" en inglés

<>
He tried solving the problem. Он попытался решить проблему.
Congrats on solving the case. Поздравляю с раскрытием дела.
So in solving the murder of Roger Seymour, we have also solved a nearly 200-year-old mystery. Таким образом, раскрывая убийство Роджера Сеймура, мы заодно разгадали загадку 200-летней давности.
We're solving our problem. Это решило бы проблему.
And congratulations on solving the case. И поздравляю с раскрытием дела.
I was solving a problem. Я решала проблему.
Solving this latest case will help. Раскрытие этого старого дела может помочь.
I'm solving the problem. Я решаю проблему.
Thanks again for solving my case, Ricky. Еще раз спасибо за раскрытие моего дела, Рики.
Problem Solving in the Anthropocene Решение проблем в антропоцене
I overheard them celebrating solving some case. Я подслушал - они праздновали раскрытие какого-то дела.
He succeeded in solving the problem. Он добился успеха в решении задачи.
Played a role in solving over 50 cases. Играл роль в раскрытие более чем 50 дел.
Solving Syria in the Security Council Решение проблем Сирии в Совете Безопасности ООН
That's the key to solving the case. Это ключ к раскрытию дела.
I was just solving a problem. Я просто решаю проблему.
So how does solving this case get you to him? И как раскрытие этого дела приведёт к нему?
Your man is solving this case. Твой мужчина решает это дело.
You know you were instrumental in solving this case, right? Вы знаете, что сыграли важную роль в раскрытии этого дела, не так ли?
Solving social problems with a nudge Решение социальных проблем с помощью толчка
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.