Beispiele für die Verwendung von "some kind of a" im Englischen
He must be running some kind of a sniffer program.
Но длжно быть запустил какую-то программу прослушки.
Trying to set some kind of a world record or something?
Пытаешься мировой рекорд установить, или как?
Hmm, maybe she's been placed under some kind of a curse.
Хм, может она под действием какого-нибудь проклятья.
Okay, maybe we can work out some kind of a sliding scale.
Ладно, ну тогда может скользящий график сделаем.
I heard he had some kind of a fling with Ingrid Bergman.
Слышал, что у него было что-то вроде романа с Ингрид Бергман.
Let the thing assemble, and you'll get some kind of a circuit.
запустить процесс сборки и получить некую схему.
Tell me this is some kind of a - a weird, uncomfortable surprise party.
Скажите, что это какая-то дикая и неудобная вечеринка-сюрприз.
I will not have my courtroom turned into some kind of a circus.
Я не позволю превращать зал моего суда в балаган.
Got to be some kind of a mistake, like an accounting error or.
Должно быть какая-то бухгалтерская ошибка, или что-то вроде.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung