Beispiele für die Verwendung von "someday" im Englischen
Do you think mankind will someday colonize the Moon?
Вы думаете, человечество когда-нибудь колонизирует Луну?
Someday we may find some slight hole in that argument.
Когда-нибудь мы, возможно, обнаружим какую-нибудь дыру в этой теории.
Nishi will join us as ninja someday like his father.
Ниши присоединится к нам когда-нибудь так же, как его отец.
Someday I would climb into a boat and go away.
Я собирался когда-нибудь сесть в одну из этих лодок и уплыть далеко-далеко.
And someday we'll look back on this with much fondness.
И когда-нибудь мы оглянемся и вспомним это с умилением.
Someday i will be gone forever and you will stay alone.
Когда-нибудь я уйду навсегда, и вы останетесь один.
Someday, these two institutions will be brought together in one country.
Когда-нибудь эти два учреждения будут собраны в одной стране.
Hope to go to the bar someday and specialise in crime.
Надеюсь когда-нибудь заняться адвокатурой по уголовным делам.
And theft of our children's future would someday be a crime.
Лишение детей будущего когда-нибудь будет признано преступлением.
Knowing how to hot wire a car may come in handy someday.
Умение включать зажигание без ключа может когда-нибудь пригодиться.
However, I do think there is a danger that someday it could.
Однако, я действительно думаю, что есть опасность, что когда-нибудь это может произойти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung