Beispiele für die Verwendung von "someone's" im Englischen

<>
Someone's sacrificing his life. Кто-то жертвует жизнью.
Someone's paying the bill. Кто-то его оплачивает.
Because someone's going hunting. Потому что кое-кто идет охотиться.
Someone's messing with us. Кто-то пудрит нам мозги.
Someone's activated the transporter. Кто-то активировал транспортер.
Well, someone's grassed then. Что же, кто-то просек происходящее.
SNORTING Someone's coming out! ХРЮКАНЬЕ Кто-то вылетит!
Guys, guys, someone's choking. Ребята, ребята, кто-то блюет.
Someone's getting date vaped. Кое-кому перепало на свидании.
Sounds like someone's jealous. Кажется, кто-то ревнует.
Someone's always listening in. Кто-то всегда подслушивает.
Someone's boarded the Delta Flyer. Кто-то берет на абордаж флаер дельта.
Someone's got a roof garden. У кого-то на крыше есть сад.
I think someone's coming aboard. Кажется, кто-то садится в поезд.
Someone's breaking into my house. Кто-то вламывается в мой дом.
Someone's looking a bit woozy. Кажется, кто-то набрался.
Stiles, someone's taking the bodies. Стайлз, кто-то крадёт тела.
Did you borrow someone's shank? Ты одолжила у кого-то заточку?
Someone's for the high jump. Кое-кого ждут неприятности.
Looks like someone's been broken. Похоже, у кого-то случился облом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.