Beispiele für die Verwendung von "source documents" im Englischen
Evaluate source documents for specific entities.
Оценка документов-источников для конкретных объектов.
Budget control on source documents and accounting journals
Бюджетный контроль для документов-источников и журналов учета
Budget checking for source documents and accounting journals
Проверка бюджета для документов-источников и журналов учета
Currency translation and rounding enhancements for source documents
Усовершенствования перерасчета в валюту и округления для документов-источников
Determine the source documents and accounting journals for budget control.
Определять документы-источники и журналы учета для бюджетного контроля.
This functionality has been implemented in the following source documents:
Эта функция была реализована в следующих документах-источниках.
Budget control is available for source documents and accounting journals.
Бюджетный контроль доступен для документов-источников и журналов учета.
Evaluate source documents to determine whether they contain certain words.
Оценка документов-источников на предмет того, содержат ли они определенные слова.
Saving calculated taxes before source documents or journals are posted
Сохранение рассчитанных налогов до разноски документов-источников или журналов
The processing of specified source documents and accounting journals is controlled.
Обработка определенных документов-источников и журналов учета контролируется.
Modify and save calculated tax amounts for the following source documents:
Изменять и сохранять рассчитанные налоговые суммы для следующих документов-источников:
You can use posting profiles with all journals and source documents.
Использовать профили разноски можно со всеми журналами и документами-источниками.
Alternatively, users can transfer budget amounts from source documents and accounting journals.
Кроме того, пользователи могут перемещать суммы бюджета из документов-источников и журналы учета.
Evaluate source documents to determine whether they contain duplicate entries in specified fields.
Оценка документов-источников на предмет наличия в них дублирующихся записей в заданных полях.
Use this feature to back-date journal entries or source documents, if necessary.
Используйте эту функцию для пометки задним числом записей в журнал или документов-источники, если необходимо.
Voucher types and Chinese voucher numbers are implemented in source documents, reports, and queries.
Типы ваучеров и китайские коды ваучеров реализованы в документах-источниках, отчетах и запросах.
The source documents and accounting journals that you want to configure for budget checking.
Документы-источники и журналы учета, которые необходимо настроить для проверки бюджета.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung