Beispiele für die Verwendung von "southeast" im Englischen mit Übersetzung "юго-восточный"

<>
Southeast Asia, and so on. Юго-восточная Азия и так далее.
Southeast Asia’s Pakistan Problem Пакистанская проблема Юго-Восточной Азии
Southeast Asia’s Widening Arms Race Расширение гонки вооружений в Юго-Восточной Азии
How China Is Winning Southeast Asia Каким способом Китай завоевывает Юго-Восточную Азию
The document, "Al-Qaeda In Southeast Asia: В документе ""Аль - Каида" в Юго-восточной Азии:
The climbers got on the southeast ridge. Альпинисты добрались до Юго-Восточного гребня.
Southeast Asia, South Korea, Taiwan, Hong Kong, Macau Юго-Восточная Азия, Южная Корея, Тайвань, Гонконг, Макао
another will send English teachers throughout Southeast Asia. в рамках другой инициативы в страны Юго-Восточной Азии отправятся работать учителя английского языка.
Southeast Asia, South Korea, Taiwan, Hong Kong SAR, Macau Юго-Восточная Азия, Южная Корея, Тайвань, Гонконг, Макао
I mean, some of the southeast street dealers, too. В смысле, и некоторые юго-восточные барыги тоже.
Political crisis has replaced financial crisis in Southeast Asia. В юго-восточной Азии политический кризис пришел на смену финансовому.
This is the view looking at the southeast ridge. Это вид Юго-Восточного гребня.
Second, Southeast Asian countries now have more flexible exchange rates. Во-вторых, у стран Юго-Восточной Азии на сегодняшний день более гибкие обменные курсы.
Most Southeast Asian countries are busily modernizing their armed forces. Большинство стран Юго-Восточной Азии сейчас занято усердной модернизацией своих вооружённых сил.
Or fight your way through the jungles of Southeast Asia? Или пробиваться с боем в джунглях Юго-Восточной Азии?
Licence to Rape has attracted wide attention in Southeast Asia. Отчет "Лицензия на насилие" привлек широкое внимание в юго-восточной Азии.
Southeast Asia is one of the world’s most diverse regions. Юго-Восточная Азия является одним из самых разнообразных регионов мира.
There is, to start, the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). Для начала имеется Ассоциация стран юго-восточной Азии (АСЕАН).
China’s Southeast Asian partners cannot afford to ignore these efforts. Партнеры Китая в Юго-Восточной Азии не могут позволить себе игнорировать эти усилия.
Well we went to the forests of Singapore and Southeast Asia. Мы отправились в леса Сингапура и Юго-восточной Азии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.