Beispiele für die Verwendung von "specified number" im Englischen
Rounds a number to a specified number of digits
Округляет число до указанного количества десятичных разрядов.
Use start_num to skip a specified number of characters.
Аргумент "нач_позиция" можно использовать, чтобы пропустить нужное количество знаков.
Sets the volume to specified number (float, scale from 0 to 1).
Установка определенного значения громкости (float, по шкале от 0 до 1).
The ROUND function rounds a number to a specified number of digits.
Функция ОКРУГЛ округляет число до указанного количества дробных разрядов.
Returns a Variant (String) containing a specified number of characters from a string.
Возвращает значение типа Variant (String), содержащее указанное число символов строки.
Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays
Возвращает дату в числовом формате, отстоящую вперед или назад на заданное количество рабочих дней.
The first example uses the Mid function to return a specified number of characters from a string.
В первом примере с помощью функции Mid возвращается указанное количество знаков строки.
A batch processing window enables a batch job not to run for a specified number of days.
Окно пакетной обработки позволяет не выполнять пакетное задание в течение определенного количества дней.
Returns the serial number of the last day of the month before or after a specified number of months
Возвращает дату в числовом формате для последнего дня месяца, отстоящего вперед или назад на заданное число месяцев.
Returns a String in which a specified substring has been replaced with another substring a specified number of times.
Возвращает значение типа String, в котором указанная часть строки заменена другой частью строки заданное число раз.
If num_digits is greater than 0 (zero), then number is rounded to the specified number of decimal places.
Если число_разрядов больше 0, то число округляется до указанного количества дробных разрядов.
Limited mandates, which request preparation and submission of documents once only or a specified number of times, and are subject to renewal.
ограниченный мандат, в соответствии с которым документы составляются и представляются только один раз или установленное количество раз и который требует продления.
In each of the formulas, a specified number of years, months, and days are added to the date that is contained in cell A2.
В каждой формуле указанное количество лет, месяцев и дней прибавляется к дате, содержащейся в ячейке A2.
Alternatively, if tarpitting is configured, the Exchange server waits a specified number of seconds before it returns the 550 5.1.1 User unknown error.
Если же задержка настроена, сервер Exchange возвращает ошибку 550 5.1.1 User unknown через заданное количество секунд.
This example takes a date as input and uses the DateAdd function to display a corresponding date a specified number of months in the future.
В этом примере дата используется в качестве входных данных, и к ней с помощью функции DateAdd прибавляется указанное число месяцев, после чего отображается соответствующая дата в будущем.
Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays using parameters to indicate which and how many days are weekend days
Возвращает числовое значение даты, предшествующей заданному количеству рабочих дней или следующей за ними, руководствуясь при этом параметрами, указывающими выходные дни и их количество.
If a shadow copy of the message isn't successfully created after the specified number of attempts, the result depends of the value of the RejectMessageOnShadowFailure parameter:
Если не удалось создать теневую копию сообщения после указанного количества попыток, результат зависит от параметра RejectMessageOnShadowFailure.
Second, some employers are being incented to reduce the number of working hours for individual employees, because, above a specified number, Obamacare imposes a larger burden on them.
Во-вторых, некоторых нанимателей это побуждает к сокращению рабочего времени сотрудников, поскольку при превышении определенного потолка «Obamacare» становится для них тяжким бременем.
In each of the three formulas, a specified number of years from column B is added to the year value that is derived from the date in column A.
В каждой из трех формул указанное количество лет из столбца B добавляется к значению, полученному из даты в столбце A.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung