Beispiele für die Verwendung von "speeding" im Englischen
Übersetzungen:
alle628
ускорять364
ускоряться168
ускорение34
превышение скорости12
andere Übersetzungen50
Unless you can move faster than a speeding bullet.
Если только ты не можешь двигаться быстрее, чем летящая пуля.
Speeders aren't speeding, junkies aren't using.
Долбаные гонщики не превышают скорости, нарики не употребляют.
On one occasion, he was dragged behind a speeding truck.
Во время одного из таких «сеансов» его тело тащил за собой грузовик, ехавший на полной скорости.
Like taking drugs and having sex in a speeding car?
Принимать наркотики и заниматься сексом на высокой скорости?
It arrived like a speeding bird smashing into a windowpane.
Он появился словно птица на скорости врезалась в оконное стекло.
I came back, and he was speeding down the causeway, fast.
Когда я вернулся, он быстро-быстро бежал вниз.
I roll up to the gate, see a black SUV speeding out.
Я завернул к воротам, и увидел, как на большой скорости уезжает черный внедорожник.
Driver speeding at 130mph with hot drink between legs fined £1,000
Водитель, ехавший со скоростью 130 миль в час с горячим напитком между ног, оштрафован на ?1000
Dude, if we go, you can drive behind a speeding fire truck.
Чувак, если мы пойдем, Ты сможешь проехать следом за пожаркой.
The net effect is to keep Iran speeding down the road toward a crash.
Чистый результат - оставить Иран несущимся по дороге к столкновению.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung