Beispiele für die Verwendung von "sport's" im Englischen mit Übersetzung "вид спорта"

<>
Since 1968 Monaco has been the headquarters for the International Association for Non-Violent Sport, which encourages the strengthening of sport's educative and cultural functions as well as promoting the fight against drug abuse, chauvinism and cheating, all of which are deeply contrary to the Olympic spirit. С 1968 года в Монако находится штаб-квартира Международной ассоциации ненасильственных видов спорта, которая содействует повышению вклада спорта в развитие образования и культуры, а также содействует борьбе с наркоманией, шовинизмом и обманом, поскольку все это глубоко противоречит олимпийскому духу.
Football is a contact sport. Футбол - контактный вид спорта.
Life's a contact sport. Жизнь один из видов спорта.
Tennis is my favorite sport. Теннис - мой любимый вид спорта.
Do you play any sports? Вы занимаетесь каким-нибудь видом спорта?
What sport do you like best? Какой вид спорта ты предпочитаешь?
It's not a contact sport. Это не контактный вид спорта.
Sumo is a traditional Japanese sport. Сумо - традиционный японский вид спорта.
Indeed, dwarf tossing is an Olympic sport! В самом деле, метание карликов - олимпийский вид спорта.
You willingly participate in a dangerous sport. Вы добровольно занимаетесь опасным видом спорта.
Surgery, like life, is a team sport. Хирургия как и жизнь - командный вид спорта.
Dwarf tossing is not an olympic sport. Метание карликов - не олимпийский вид спорта.
What's your favorite sport to watch? Какой вид спорта вы любите смотреть больше всего?
What kind of sports do you do? Каким видом спорта ты занимаешься?
In fact, medicine today is a team sport. На самом деле, современная медицина - это командный вид спорта.
Real wrestling is a serious and respectable sport. Настоящий реслинг это серьезный и уважаемый вид спорта.
No other sport comes close to its dominance. Остальные виды спорта даже близко не могут подойти к этой господствующей во всем мире игре.
We understood that football was a contact sport. Мы понимали, что это силовой вид спорта.
Baseball is often called "the great American sport". Бейсбол часто называют «великим американским видом спорта».
What is the most popular sport in America? Какой самый популярный вид спорта в Америке?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.