Beispiele für die Verwendung von "sport" im Englischen mit Übersetzung "спортивный"

<>
Just doing it for sport. Просто делал это из спортивного интереса.
Organizing nature and sport camps Организация экологических и спортивных лагерей
Supporting nature and sport camps Поддержка лагерей на природе и спортивных лагерей
Where is the nearest sport bar? Где ближайший спортивный бар?
Does he know any sport speeches? Он вообще знает какие-нибудь спортивные речи?
within the light sport aircraft category. допустимый вес лёгкого спортивного самолёта.
How are you doing now, sport? Ну как сейчас тоже по-спортивному?
More physical education teachers and sport instructors. более массовая подготовка преподавателей физкультуры и спортивных тренеров.
Play a sport with a friend at lunchtime. Поиграть с другом в спортивную игру в обеденный перерыв.
What do you think you're doing, sport? То что ты сделал было по-спортивному?
Football is the most known sport in the world. Футбол — самая известная в мире спортивная игра.
Does society really care about performance enhancement in sport? Действительно ли общество заинтересовано в повышении спортивных результатов?
Suspect was wearing tweed sport coat, khaki trousers, white shirt. Был одет в твидовое спортивное пальто, брюки цвета хаки, белую рубашку.
I just do it for the sport of the thing. Я делаю это только из спортивного интереса.
UNEP continues to support a nature and sport camp in Kenya. ЮНЕП продолжает оказывать поддержку природоохранному и спортивному лагерю в Кении.
The company is bringing out a new kind of sport car. Компания представила новый тип спортивного автомобиля.
Our HR manager decided we would wear sport uniforms for the parade. Начальница отдела кадров хочет, чтобы мы на демонстрации были одеты в спортивную форму.
That's my dad in the sport coat there holding the briefcase. Это мой отец в спортивном плаще, держит чемодан.
You know, I'm actually to theater what Harvey is to sport. Знаешь, в театральном мире я эквивалент Харви в спортивном.
Also, I don't enjoy any forms of sport unless they're computerised. Мне не нравится спортивная форма, если она не компьютерная.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.