Beispiele für die Verwendung von "spruce" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle55 ель24 andere Übersetzungen31
Which we could use to spruce up the place. Которые мы можем использовать, чтобы украсить это место.
Who's gonna show us how to spruce up your apartment on a budget. Которая покажет нам как бюджетно украсить вашу квартиру.
Well, we'll hire a decorator to spruce it up. Ну, мы наймём декоратора, чтобы его украсить.
Spruce him up for me. Приведи его в порядок.
Let's spruce this up. Давайте разрешим этот вопрос.
2-1-7 Spruce Street, Wilmington, Delaware. 2-1-7 Спрус стрит, Уилмингтон, штат Делавэр.
Just spruce it up a little bit. Просто наведи марафет немного.
Ah, all spruce and shipshape again, Guillam? А, вновь опрятен и в прекрасной форме, Гиллиам?
So Liv decided to spruce it up. И Лив решила навести в этом порядок.
South End Auto Body on Spruce, and. "Саус энд Авто Бади на Спрус", и.
At least spruce it up with some glitter. В конце концов хотя бы блесток добавь.
So spruce up the place, get it open. И открывай это заведение.
And the Spruce Goose would be a 15-megawatt wing. А Spruce Goose я превращу в крыло на 15-мегаватт.
Well, go spruce up and meet him at Bistro Madison. Пойди, нарядись и встреться с ним в Бистро Мэдисон.
So we decided to spruce them up at the top-secret Итак, мы решили привести их а порядок в совершенно секретном
She was probably just trying to spruce you up a bit. Она просто хотела приколоться.
We will crawl under a spruce and sleep there at night. Мы залезем под ёлочку и будем там спать до утра.
I'm supposed to spruce up for a tour they got tomorrow. Мне велено принарядиться, завтра пожалует экскурсия.
So make sure you spruce up that floating bicycle wheel of yours. Так что постарайся привести в порядок это твое летающее колесо от велосипеда.
I'm supposed to spruce up for a tour they got planned for tomorrow. Мне велено принарядиться, завтра пожалует экскурсия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.