Beispiele für die Verwendung von "squires" im Englischen mit Übersetzung "оруженосец"

<>
Übersetzungen: alle110 сквайр55 оруженосец48 andere Übersetzungen7
It's what all the squires wear. Так одеты все оруженосцы.
Take them on as your squires, sire. Возьмите их к себе в оруженосцы, сир.
Sons of your father's bannermen, squires, stable boys? Сыновья знаменосцев вашего отца, оруженосцы, конюхи?
And those knights, did they also give isles to their squires? И те рыцари, они тоже давали острова своим оруженосцам?
If you would like to join the army of moons, the queen is always on the lookout for new squires. Если ты хочешь присоединится к армии лун, королева всегда в поисках новых оруженосцев.
That's your new squire? Это ваш новый оруженосец?
Is that your new squire? Это ваш новый оруженосец?
But I'm your squire. Но я ваш оруженосец.
I'm just a squire. Я всего лишь оруженосец.
My squire will attend you. Оруженосец проводит вас.
You're just a poor squire. Ты только жалкий оруженосец.
Maybe he's a little squire. Может быть он маленький оруженосец.
Merlin, look, I'm a squire! Мерлин, погляди, я - оруженосец!
Your squire works hard, Your Majesty. Ваш оруженосец усердно трудится, ваше величество.
I don't need a squire. Мне не нужен оруженосец.
What sort of squire are you? Что же ты за оруженосец?
He broke the squire's nose. Сломал оруженосцу нос.
The reckless master kills the wronged squire. Безрассудный мастер убил обиженного оруженосца.
Now, good squire, get you to sleep. А теперь, оруженосец, пойдем-ка спать.
I'm proud to be your squire. Я горжусь, что я ваш оруженосец.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.