Beispiele für die Verwendung von "standing out" im Englischen
Then what are you doing, Standing out in the rain with us?
Так что же вы делаете, стоя под дождём вместе с нами?
The audience was standing out in the heat for a pretty long time.
Зрители очень долго стояли на жаре.
I guess you build a big appetite standing out here doing nothing, huh?
Вы тут видимо большой аппетит нагуляли, стоя на месте и ничего не делая, а?
Finally, I've been standing out here like a schmuck for 10 minutes.
Наконец-то, я простоял здесь, как тупица, 10 минут.
Yet the imam is standing out there, telling the world that's a lie.
Однако, имам, там снаружи, говорит всем, что это ложь.
No, I've been standing out here all this time just to say hi.
Я просто торчал здесь, чтобы поздороваться.
These are the teenagers, typically, who'd be standing out on the street corner, selling the drugs.
Это тинэйджеры, обычно, которые стоят на углах, продают наркотики.
You know, just idly, standing out in the driveway, picking your ass, and you come across an object.
Ну вы понимаете, просто так стоите на дороге, ковыряетесь в жопе, и нащупываете объект.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung