Ejemplos del uso de "starboard" en inglés

<>
Touch more starboard rudder, Commander. Ближе к правому борту, капитан.
US office supplies giant Staples is up around 10% after an active investor, Starboard Value, took a 5% plus stake in the company. Акции Staples – мирового лидера в области поставок канцтоваров и услуг для офисов –повысились примерно на 10 процентов после того, как активный инвестор Starboard Value купил 5-процентную долю в компании.
New target on starboard beam. Новая цель на правом траверзе.
Starboard, that's left, right? Правый борт, это слева?
Take out more rope starboard. Ослабь веревки по правому борту.
It'll attack the starboard. Он атакует с правого борта.
Rocks off the starboard bow! Скалы по правому борту!
We blew the starboard engine. Мы охлаждали правый двигатель.
6,000 kilometers off starboard. 6 000 километров по правому борту.
Four weeks, port and starboard. Четыре недели, левый и правый борт.
Give way portside, backwater starboard. Налечь по левому борту, правый суши.
Mountain of ice to starboard. Айсберг по правому борту.
Starboard cargo porthole's blown. Правый грузовой люк сорван.
Starboard engine was on fire. Двигатель по правому борту был в огне.
All the way to starboard! Все на правый борт!
Run out the starboard battery. Батарею по правому борту.
A starboard now - We hit Правому борту в настоящее время - Мы попали
Bear starboard 19 from SDC. По правому борту от 19 SDC.
The card said "starboard landing" На открытке было "приземление правого борта"
Starboard power coupling is overloaded. Перегрузка энергоцепей по правому борту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.