Beispiele für die Verwendung von "start times" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle32 время начала30 andere Übersetzungen2
Start times and end times are not scheduled. Время начала и окончания не планируются.
Start times and end times are added automatically during calculation. Время начала и время окончания добавляются автоматически во время расчета.
The resource capacity that is already reserved is considered, and overlaps between those start times and end times are considered. Учитывается уже зарезервированная мощность ресурса, и рассматриваются перекрывания между временем начала и окончания.
Scheduling that is based on finite capacity makes sure that start times and end times for an operation on a specific date do not overlap. Планирование с ограничением по мощности обеспечивает отсутствие перекрывания времени начала и окончания операции на конкретную дату.
Furthermore it says, "Start time." Дальше: "Время начала"
Start time for production scheduling Время начала планирования производства
View the start time for a service order Просмотр времени начала для заказа на обслуживание
Enter the start time for this profile type. Введите время начала для этого типа профиля.
Start time – Enter the time that the discount period starts. Время начала — укажите время начала периода скидки.
You can select the start time to schedule production orders. Можно выбрать время начала для планирования производственных заказов.
Start time: Time in the video the teaser is shown. Время начала. Время появления подсказки.
View the start time and duration of a service order [AX 2012] Просмотр времени начала и длительности заказа на обслуживание [AX 2012]
Enter a Start time and an End time for the agenda item. Введите значения Время начала и Время завершения для элемента расписания.
The Scheduling start time field is located in the Master planning parameters form. Поле Время начала планирования находится в форме Параметры сводного планирования.
Start time – Enter the time that the discount period starts on this day. Время начала — укажите время начала периода скидки в этот день.
View the start time and stop time recording entries for a service order Просмотрите строки записи времени начала и завершения для заказа об обслуживании
The start time can be the start of the calendar work day or the current time. В качестве времени начала можно указать начало календарного рабочего дня или текущее время.
In the From time field, type the start time for applying this profile to a worker. В поле Время начала введите время начала применения данного профиля к работнику.
If the worker clocks in eight minutes before the scheduled start time, eight minutes of overtime are registered. Если сотрудник регистрирует приход на 8 минут раньше запланированного времени начала, начисляется 8 минут сверхурочной работы.
In the Start date/time field, enter the start date and the start time for the item’s availability. В поле Дата и время начала введите дату и время, начиная с которых будет доступна номенклатура.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.