Beispiele für die Verwendung von "states" im Englischen mit Übersetzung "государство"

<>
einblenden
Banks, States, and Financial Crises Банки, государства и финансовые кризисы
The Revolt Of The States Бунт государств
Bridgetown: Caribbean Community (CARICOM) States Бриджтаун: государства Карибского сообщества (КАРИКОМ)
The Danger of Weak States Угроза слабых государств
States are not given roles; Роли государствам не раздаются:
A Europe of Provinces, Not States Европа провинций, а не государств
The Birth Pains of Arab States Муки рождения арабских государств
Why no United States of Asia? Так почему же не Объединенные государства Азии?
Addressees of unilateral acts of States Адресаты односторонних актов государств
A New Deal for Fragile States Новый курс для нестабильных государств
Today, you've got nation states. Сегодня мы имеем суверенные государства.
Unfortunately, our states often do exactly that. К сожалению, наши государства зачастую именно это и делают.
You can break this out by states. Это видно на примере государств.
He believes nation states are inherently oppressive. Оджалан считает, что национальные государства изначально являются репрессивными и деспотическими.
Why do many states object to sects? Почему многие государства возражают против сект?
The Arab states are aware of this. Арабские государства осознают это.
and the sovereignty of all other states. и суверенитет всех остальных государств.
Moreover, six Asian states have nuclear weapons. Кроме того, у шести азиатских государств имеется ядерное оружие.
Other Muslim states seem to grasp this: Похоже, что другие мусульманские государства понимают это:
Kaire Mbuende, Namibia (Group of African States) Кайре Мбуэнде, Намибия (Группа африканских государств)
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen