Beispiele für die Verwendung von "step brother" im Englischen

<>
My step brother Julian. Мой сводный брат Джулиан.
You lost a step, brother, but then being blown to pieces will do that, I suppose. Пропустил ход, брат, но, разорвав тебя на кусочки, я это исправлю.
A guy can't step in for his brother? Парень не может включится за его брата?
Step away from my brother. Отойди от моего брата.
Reckon you could step in and help a brother out? Думаю, ты бы мог выступить и выручить брата?
And then Pallas could step in, and kill the man who killed his brother. И тогда появился бы Паллас и уничтожил бы убийцу своего брата.
Begging the question, will your brother over there step in when I split your skull open? Возникает вопрос, твой брат вступится за тебя, когда я размозжу тебе череп?
Your brother is on the verge of being expelled, and unfortunately, there are steps the state requires to be taken before he can be bounced, and a meeting with his legal guardian is the next step. Ваш брат на грани исключения, и, к сожалению, штат требуется, чтобы перед этим были предприняты определённые шаги, и встреча с его законным опекуном это следующий шаг.
I have one brother and two sisters. У меня есть один брат и две сестры.
Please step back. Пожалуйста, отойдите.
My brother is still sleeping. Мой брат всё ещё спит.
I am so tired that I can't walk another step. Я так устал, что шагу не могу ступить.
I quarrelled with my older brother yesterday. Я поссорился вчера со своим старшим братом.
That's one small step for man, one giant leap for mankind. Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества.
He has a fear that his brother will fail. Он боится, что его брат потерпит неудачу.
Just step right over there. Просто наступи прямо туда.
I mistook him for his brother. Я перепутал его с братом.
One more step, and you'll be a dead man. Ещё один шаг - и ты покойник.
Ken shared the room with his older brother. Кен делил комнату со своим старшим братом.
Watch your step or you'll get into trouble. Смотри, куда ступаешь, или попадёшь в беду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.