Beispiele für die Verwendung von "stepped" im Englischen mit Übersetzung "наступать"

<>
You stepped on my shoe. Ты наступил мне на ногу.
I stepped on a leprechaun. Я наступил на лепрекона.
You stepped on my foot. Ты наступил мне на ногу.
She stepped on my foot. Она наступила мне на ногу.
Cutler stepped on the card. Катлер наступил на открытку.
You stepped on my spirit turtle. Ты наступил на мою духовную черепашку.
You stepped on my foot again! Ты опять наступил мне на ногу!
Prevent the cable from being stepped on. Не наступайте на кабель.
This morning, he stepped on my foot. Этим утром он наступил мне на ногу.
I almost stepped on a skunk last night. Я вчера ночью почти наступил на скунса.
Someone stepped on my foot on the train. Кто-то наступил мне на ногу в поезде.
Somebody stepped on it with their spike boots. Кто-то наступил ему на ногу шипованной подошвой.
Yeah, you stepped on some pretty big feet. Да, ты наступил на одну довольно большую ногу.
He intentionally stepped on my foot on the train. Он умышленно наступил мне на ногу в поезде.
Said he stepped on his shoe while they were fighting. Говорит, когда они дрались, он наступил тому на ногу.
Tell me about the night Ally stepped on Chelsea's foot. Расскажите мне о вечере, когда Элли наступила Челси на ногу.
I wouldn't recognize him if he stepped on my foot. Я не узнал бы его, даже если он наступит мне на ногу.
Our comms man is the one who stepped on your spike. Это наш связист наступил на вашу ловушку.
Yeah, so close that you stepped on the back of my shoe. Так близко, что ты наступил мне на ногу.
What's more, the victim recently stepped in some sort of granulated rubber. Более того, убитый недавно наступал на что-то вроде гранулированного каучука.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.