Beispiele für die Verwendung von "still" im Englischen mit Übersetzung "еще"

<>
Her mother was still alive. Ее мать была еще жива.
Is this fish still alive? Эта рыба ещё живая?
This still occurs, of course. Конечно, такие случаи еще бывают.
Do people still say chipper? Разве люди еще говорят "бодренько"?
I still have two minutes. У меня еще осталось две минуты.
Sorry, I'm still learning Извините, я еще учусь
The following question still remains: Дополнительно у нас есть еще следующий вопрос:
Lowery, are you still there? Лаури, ты еще там?
And these fossils still breathe. И эти окаменелости еще живут.
Do you still like ravioli? Тебе еще нравятся равиоли?
Hallo, are you still there? Алло, ты еще там?
The cot still up there? Раскладушка еще там?
Yeah, still an open case. Да, дело еще открыто.
You still believe in love. Ты пока еще веришь в любовь.
Hope there's still eggnog. Надеюсь, гоголь-моголь еще есть.
Moreover, renewables are still costly. Кроме того, возобновляемые источники энергии пока еще остаются довольно дорогостоящими.
Are you still alive, Sysko? Ты ещё жив, Сиско?
The job offer still stands. Вакансия ещё открыта.
Well, Babs is still there. Ну, Бэбс еще там.
You are still a trainee. Ты пока еще только стажерка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.