Beispiele für die Verwendung von "still" im Englischen mit Übersetzung "по-прежнему"

<>
White count is still up. Лейкоциты по-прежнему повышены.
Well, you still have choice. У вас по-прежнему есть выбор.
There are still no limits. Граней по-прежнему не существует.
We're still party people. Мы по-прежнему тусовщики.
USDCHF Train Still Heading North Поезд пары USDCHF по-прежнему движется на север
Still having trouble signing in? По-прежнему возникают проблемы со входом?
Still a lot left over. По-прежнему много осталось.
Ferris wheel's still up. Колесо обозрения по-прежнему стоит.
Sanctions are still in place. Санкции по-прежнему остаются в силе.
You still motoring, Mrs. Doughty? Вы по-прежнему на колесах, миссис Дотти?
Still can't open it? По-прежнему не удается открыть Магазин?
Still rolling your own cigarettes? По-прежнему куришь самокрутки?
Nancy Donovan, still so organized. Нэнси Донован, по-прежнему такая самоорганизованная.
You still counting your eyelashes? По-прежнему считаешь свои ресницы?
He still believes her words. Он по-прежнему верит её словам.
Unfortunately, I still see girls disappearing. К сожалению, я вижу, как девочки по-прежнему исчезают.
Pulse is still fast and thready. Пульс по-прежнему нитевидный и быстрый.
Avalon says he's still here. Авалон говорит, что он по-прежнему здесь.
This kind of leadership still exists. Такого рода руководство, по-прежнему существует.
They still feel looked down upon. Они по-прежнему чувствуют, что на них смотрят свысока.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.