Beispiele für die Verwendung von "stole" im Englischen

<>
He stole your challenge coin? Он спер твои памятные монеты?
Stole two bannocks from his employer. Стащил две лепешки у своего хозяина.
She stole the ruby from me! У неё мой рубин!
Stole money from the Yacht Club. Тянул деньги из Яхт-клуба.
The Operating System that Stole Christmas Операционная система, которая испортила Рождество
Look, look, look, he stole the ball. Смотрите, смотрите, он перехватил мяч.
That's when you stole my heart. Этим ты покорил мое сердце.
Plus, somebody stole my Johnny Unitas football. Плюс, кто-то стащил мой футбольный мяч с росписью Джонни Юнита.
Crap I stole during my shoplifting days. Всякое барахло, что я натырила по магазинам в былые времена.
And the little thieves who stole it. И об этих маленьких воришках.
Wait, all because Manny stole the spotlight? И все из-за того, что Мэнни обратил все внимание на себя?
Yeah, I stole some dope-ass fingerless gloves. Ага, я стащила крутейшие перчатки с обрезанными пальцами.
I stole it from the Lamda Sig house. Я спёр её из дома Лямбда Сиг.
You stole all my metal pots for Lord Shen! Вы унесли все металлические горшки для Лорда Шэня!
And stole the meanness from Franz Deutscher's heart. И вынул подлость из сердца Франца Германа.
The very warmth of my blood seems stole away. У меня кровь стынет в жилах.
I'm pretty sure she just stole my comforter. Бьюсь об заклад, она спёрла мое одеяло.
She stole a bunch of oxygen tanks from that dump. Она стащила оттуда несколько кислородных баллонов.
Sweet Aurora, you stole what was left of my heart. Милая Аврора, ты заполнила всё то, что осталось от моего сердца.
You think one of my guys stole from the lock-up? Вы думаете, один из моих обокрал хранилище?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.