Beispiele für die Verwendung von "stolen minks" im Englischen

<>
I've been reading up, and for your information minks aren't very nice. Я изучила этот вопрос, и к твоему сведению норки плохие.
I had my watch stolen. Мои часы были украдены.
Reproductive toxicity: Adverse reproductive effects after beta-HCH treatment have been observed in laboratory rodents and minks (ovarian atrophy, increased length of estrous cycle, disruption of ovarian cycling, decreased ovulation rate in female, and a decrease in the number of sperm and/or spermatids, degeneration of seminiferous tubules and testicular atrophy in male animals). Токсическое воздействие на репродуктивную функцию: Отрицательное воздействие на репродуктивную способность после обработки бета-ГХГ наблюдалось у подопытных грызунов и норки (атрофия яичников, увеличение продолжительности эстрального цикла, нарушение овариального цикла, понижение частоты овуляции у женских особей и понижение числа сперматозоидов и/или сперматид, дегенерация семенных канальцев и тестикулярная атрофия у мужских особей).
Someone has stolen all my money. Кто-то украл все мои деньги.
Moreover, Georgia is bound to implement the agreements within frames of the CIS, namely the Minks Convention on Mutual Assistance on Criminal, Civil and Family Matters, and the Agreement (signed on May 31, 1995) on Cooperation for Combating Organized Crime and other protocols signed in relation to it. Кроме того, Грузия взяла на себя обязательство осуществлять соглашения в рамках СНГ, а именно Минскую конвенцию о взаимопомощи в области судопроизводства по гражданским, семейным и уголовным делам и подписанный 31 мая 1995 года Договор о сотрудничестве в борьбе с организованной преступностью, а также другие протоколы, подписанные в связи с этим.
It was his bicycle that was stolen. Украденный велосипед оказался принадлежащим ему.
I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at. У меня есть коллекция полотенец, которые я украл из множества отелей, где я останавливался.
I got my wallet stolen in the train yesterday. Вчера в поезде у меня украли кошелёк.
My bike was stolen last night. Вчера ночью у меня украли велосипед.
I had my money stolen somewhere. У меня где-то украли деньги.
Tom might have stolen Mary's camera. Том мог выкрасть камеру Мэри.
We found the stolen bag in this bush. Мы нашли украденную сумуку в этих кустах.
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping. Вчера мой велосипед украли, пока я закупался.
His bicycle was stolen because he left it unlocked. Его велосипед украли, потому что он был не пристёгнут замком.
This is the woman whose cars were stolen. Вот женщина, у которой были украдены машины.
My watch has been stolen. У меня украли часы.
I had my money stolen. У меня украли мои деньги.
I had my bicycle stolen. У меня украли велосипед.
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday. Не только мячи, вчера украли даже биту.
The poor old woman had her bag stolen again. У бедной пожилой женщины снова украли её сумку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.