Beispiele für die Verwendung von "store up" im Englischen
It's only our retrograde Western society that teaches us to believe the logic of love as scarcity, as a commodity that's to be stored up and hoarded.
Только наше ретроградное западное общество учит нас верить, что любовь должна выделяться порционно, как какой-то продукт, что ее нужно припрятывать и запасать.
Super Sunday, you gotta store up energy.
Воскресенье в день Суперкубка, нужно хорошенько подкрепиться.
Some routers store up to four different WEP keys.
Некоторые маршрутизаторы хранят до четырех разных ключей WEP.
Purpose: Use to store up to 255 characters of text.
Назначение. Используется для хранения текста длиной до 255 знаков.
You may store up to 100 key/value pairs per user.
Вы можете сохранять до 100 пар «ключ-значение» для каждого пользователя.
And not the fun stationery store up on the Upper East Side.
И не в веселый магазинчик канцтоваров на верхнем Ист Сайде.
You can store up to 50,000 music files in your collection.
Вы можете хранить до 50 000 музыкальных файлов в своей коллекции.
Well, we can store up to five whole body preservations in one dewar.
Мы можем хранить до пяти полных тел на консервации в одном резервуаре.
Note: You can use other USB flash drives to store up to 2 TB of content.
Примечание. Вы можете использовать другие USB-устройства флэш-памяти для хранения до 2 ТБ данных.
Just remember the program's memory can only store up to three facial scans at a time.
И помните, что памяти программы хватит только на сканирование трех лиц за один раз.
Scheduled to commence operations in 2017, the Kazakh fuel bank will store up to 90 tons of LEU, sufficient to refuel three typical power-producing light water reactors.
Запланированный начать свою деятельность в 2017 году, Казахский банк ядерного топлива будет хранить до 90 тонн НОУ, достаточного для заправки трех типичных легководных реакторов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung