Exemplos de uso de "straw burning" em inglês

<>
The contribution of intensive agricultural and unsustainable practices such as straw burning in air pollution is a cause of concern. Определенную озабоченность вызывает усиление загрязнения воздуха в результате интенсивного ведения сельского хозяйства и использования вредных для окружающей среды методов, таких, как сжигание соломы.
The lion jumped through the burning ring. Лев прыгнул скрозь горящий обруч.
A drowning man will catch at a straw. Утопающий хватается за соломинку.
She was burning with anger. Она пылала злобой.
It is the last straw that breaks the camel's back. Последняя соломинка сломала спину верблюда.
He is burning with anger. Его переполняет гнев.
A man of straw is worth a woman of gold. Мужчина из соломы стоит золотой женщины.
The child was rescued from a burning house. Ребёнок был спасён из горящего дома.
If one could know where you fall - you would spread some straw there. Кабы знать, где упадёшь, - соломки бы подстелил.
Look! The book is burning. Смотрите! Книга горит.
If you could know where you fall - you would spread some straw there. Кабы знать, где упадёшь, - соломки бы подстелил.
Tom pulled Mary out of the burning car. Том вытащил Мэри из горящей машины.
A drowning man clutches at straw. Утопающий хватается за соломинку.
The brave fireman rescued a boy from the burning house. Отважный пожарный спас мальчика из горящего здания.
The last straw breaks the camel's back. Последняя соломинка ломает спину верблюда.
‘What is the brook without burning thirst for?’, Arkadź Kulašoŭ asks in his verse. «Зачем ручей без жгучей жажды?» — спрашивает в своём стихотворении Аркадий Кулешов.
It's the last straw that breaks the camel's back. Именно последняя соломинка ломает спину верблюда.
Bridges are burning and chances are few. Мосты горят и надежды мало.
A drowning man will clutch at a straw Утопающий за соломинку хватается
I saw the baby carried out of the burning house. Я видел, как из горящего дома вынесли ребёнка.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS