Beispiele für die Verwendung von "sucker" im Englischen mit Übersetzung "сосунок"

<>
That's in jail, sucker. Это в тюрьме, сосунок.
I'm such a sucker! Сделал меня как сосунка!
Who's holding you up, sucker? Что тебя сдерживает, сосунок?
Tear the roof off the sucker Сорвем крышу с маменькиного сосунка
You sucker, you better watch out. Ты сосунок, тебе лучше оглянуться.
Okay, sucker, hand over your cash! Ладно, сосунок, гони наличные!
Ladies and gentleman, see a sucker. Дамы и господа, посмотрите на сосунка.
I'm not missing that sucker. Я не упущу этого сосунка.
I feel like a sucker for caring. Я чувствую себя заботливым сосунком.
- (Loudly) Don't play with me, sucker! - (Громко) Не играй со мной, сосунок!
I said you gonna get yours, sucker! Я сказал, что ты свое получишь, сосунок!
You've become a sucker, a loser. Ты сосунок, неудачник.
Another sucker just swam into the net. Другой сосунок просто плавал бы в неводе.
Sorry, go ahead, drop another sucker in this mess. Извини, давай, действуй, плодите сосунков в этом безумном мире.
But her pup, she was a slippery little sucker. Но её щенок, был маленьким, скользким сосунком.
I'm not letting this sucker out of my sight. Я не позволю этому сосунку сбежать от меня.
Another sucker who thinks this shitheel's a war hero. Другой сосунок, который думает что я военный герой.
"behold the blood," et cetera, and then stab this sucker, okay? "Узри кровавое," и так далее, и затем заколи этого сосунка, ладно?
Don't even twitch, sucker, or I'll shoot your ears off. Даже не дергайся, сосунок, или я отстрелю тебе уши.
We should capture this sucker, force it to pay my dry-cleaning bills. Мы должны поймать этого сосунка, и заставить оплатить мои счета за химчистку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.