Beispiele für die Verwendung von "sullivan" im Englischen mit Übersetzung "салливан"
Übersetzungen:
alle32
салливан32
Potential art forgery at the Sullivan Auction House.
Вероятно, подделка произведений искусства на аукционе Салливана.
This is General William Sullivan with an emergency message.
Это генерал Уильям Салливан с экстренным сообщением.
Paul Sullivan is the head of new-product development.
Пол Салливан возглавляет отдел разработки новых продуктов.
Well, I have asked Sergeant Goodfellow to alert Inspector Sullivan.
Ну, я попросил сержанта Гудфеллоу предупредить инспектора Салливана.
Gilbert and Sullivan are hardly considered authorities on the stock market.
Гилберта и Салливана не отнесешь к числу авторитетов фондового рынка.
Sideshow Bob could never resist singing along to a Gilbert and Sullivan operetta.
Шестерка Боб никогда не мог устоять, чтобы не подпеть в оперетте Гилберта и Салливана.
As the commentator Andrew Sullivan put it, “I saw the person I first saw...
Как выразился комментатор Эндрю Салливан: «Это был человек, которого я видел впервые...
I headed this subdivision of my comments "Don't forget your Gilbert and Sullivan."
Я назвал параграф «Помните о Гилберте и Салливане».
So what if Sullivan found out about a bad batch and did an undercover recall?
Так что, если Салливан узнал о плохой партии и сделал тайную замену?
You ask him to release Detective Sullivan on his own recognizance for just 24 hours.
Просите его выпустить детектива Салливана под вашу личную ответственность на 24 часа.
If you want your job back, Miss Sullivan, don't print what you can't prove.
Если вы хотите обратно свою работу, мисс Салливан, то не печатайте то, что не можете доказать.
We need the key to the fence that you put up on the Sullivan Street lot.
Нам нужен ключ от забора, который ты установил на участке на улице Салливан.
Now, according to him, this guy Sullivan interviewed him and then hired him for a sales job.
По его словам, этот парень, Салливан, провел с ним собеседование, а потом нанял на работу продавцом.
Miss Sullivan, would you care to shed any light on Mr. Kent's version of the incident?
Мисс Салливан, что Вы можете сказать о версии мистера Кента?
If it wasn't, Ford just got proven innocent of the Sullivan murder, in the worst possible way.
В противном случае, Форд только что доказал свою невиновность в убийстве Салливана наихудшим способом.
All four were in the 29th Division, but we split them up after the Sullivan brothers died on the Juneau.
Все четверо были в одном батальоне 29-й дивизии, но мы их разделили после смерти братьев Салливан в Джуно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung