Beispiele für die Verwendung von "sulphur" im Englischen mit Übersetzung "сера"
Hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PCFs), sulphur hexafluoride (SF6).
Гидрофторуглероды (ХФУ), перфторуглероды (ПФУ), гексафторид серы (SF6).
Sulphur Dioxide Air Pollution Directive, 80/779/EEC
Директива о загрязнении воздуха диоксидом серы, 80/779/ЕЕС
The combined effect of temperature and sulphur dioxide pollution
Совокупное воздействие температуры и загрязненности диоксидом серы
Regulations were introduced for fuels with lower sulphur content.
Были приняты предписания, касающиеся топлива с более низким содержанием серы.
Norway regulated the sulphur content of fuels in 1985.
Норвегия установила нормы содержания серы в топливе в 1985 году.
You know bit of sulphur, potassium permanganate, magnesium strip.
Знаете, немного серы, перманганата калия, полоска магния.
Take those sacks of sulphur over to the other copter.
Возьмите эти мешки с серой на другой вертолёт.
Parties have measures to reduce the sulphur content in fuels.
Стороны принимали меры по сокращению содержания серы в различных видах топлива.
Sold gin, mixed with sulphur and turpentine, did you not?
Продавал джин, разведенный с серой и скипидаром, так ведь?
From 2004 the sulphur content should not exceed 0.05 %.
Начиная с 2004 года содержание серы не должно превышать 0,05 %.
s = the proportion by mass of sulphur (% divided by 100).
s = доля по массе серы (процентная доля, разделенная на 100).
Canada also submitted data for its sulphur oxides management areas (SOMA).
Канада также представила данные в отношении своего района регулирования содержания оксидов серы (РРОС).
The maximum sulphur content of light fuel oil is 0.2 %.
Содержание серы в легком нефтяном топливе не должно превышать 0,2 %.
The complex relationships between ammonia, ammonium and sulphur compounds were highlighted.
Было особо указано на наличие сложных взаимосвязей между аммиаком, аммонием и соединениями серы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung