Beispiele für die Verwendung von "survivals" im Englischen mit Übersetzung "выживание"

<>
Übersetzungen: alle772 выживание731 выживаемость38 дожитие3
Clustering and networking arrangements also play an important role in firm birth and survivals, for example in the tourism industry (Keller 2000; WTO, 2001). Механизмы территориально-производственного кооперирования и сетевых связей также играют важную роль в создании и выживании компаний, например в индустрии туризма (Keller 2000; WTO, 2001).
the survival of our species. выживание нашего рода.
Without sales, survival is impossible. Без продаж невозможно выживание.
These are your personalized survival kits. Это - ваши персональные наборы для выживания.
A Survival Strategy for the Eurozone Стратегия выживания для еврозоны
Adaptation is the key to survival. Адаптация - это ключ к выживанию.
Extreme heat also limits mosquito survival. Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров.
ISIS is fighting for its survival. ИГИЛ борется за выживание.
There's only a survival guide. Есть только учебник по выживанию.
Does SIR2 also promote survival in mammals? Однако отвечает ли SIR2 за механизм выживания у млекопитающих?
They didn't have their survival kits? У них не было набора для выживания?
They depend on us for their survival. Они зависят от нас для своего выживания.
So the challenges of survival are enormous. Проблемы с выживанием, таким образом, просто огромные.
"Survival of the Misfit" is the title. "Выживание несоответствий" она называется.
These amethysts are necessary for our survival. Эти аметисты нужны нам для выживания.
It did not evolve for natural survival. Он появился не в результате борьбы за выживание,
You become very creative, in a survival sense. Становишься очень креативным, в смысле выживания.
No, it's a shoulder-mounted survival kit. Нет, это экипировка для выживания в горах.
I think it was a tactic of survival. Наверное, это было тактикой выживания.
But I learned survival skills, rock climbing, orienteering. Но я учился навыкам выживания, скалолазанию, ориентированию на местности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.