Beispiele für die Verwendung von "suspect" im Englischen
Übersetzungen:
alle2040
подозревать1124
подозреваемый564
подозреваться79
подозрительный62
думать24
заподозрить20
подозревавшийся6
подозреваемая1
andere Übersetzungen160
Indeed, I suspect that there will be backsliding.
В действительности, я полагаю, произойдет обратное движение.
As it does, I suspect, that of everybody here.
И, как мне кажется, так же смотрят на будущее все присутствующие.
Suspect was wearing tweed sport coat, khaki trousers, white shirt.
Был одет в твидовое спортивное пальто, брюки цвета хаки, белую рубашку.
And you're a professional revenger as well, I suspect.
А вы, вдобавок, ещё и профессиональный мститель, я полагаю.
I suspect a phrenologist would make much of your physiognomy.
Я полагаю, что френолога заинтересовали бы ваши отличительные черты.
So missing truck driver's our most likely murder suspect.
Значит, пропавший водитель грузовика скорее всего и есть наш убийца.
At common law we suspect the rules were even looser.
У нас есть подозрения, что в общем праве требования были еще строже.
Since Trump beat Hillary, just to be Russian is suspect.
С тех пор, как на выборах Трамп обошел Хиллари, одно лишь то, что ты русский, уже вызывает подозрения.
Armed suspect, forced entry through the back door, assault with intent.
Вооружённый преступник ворвался через заднюю дверь, покушение на изнасилование.
I suspect they're banging out a few things, yes, sir.
Я полагаю они пыхтят над несколькими вещами, сир.
And here, I suspect, they were influenced by the costumes in Avatar.
Тут, я полагаю, их вдохновили костюмы из фильма "Аватар".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung