Beispiele für die Verwendung von "sustainability" im Englischen

<>
About Environmental sustainability [AX 2012] Об устойчивости с точки зрения окружающей среды [AX 2012]
It's in ecological sustainability. Это применимо и в экологической устойчивости.
Environmental sustainability at a glance Общие сведения об экологической устойчивости
Setup of the Environmental sustainability dashboard Настройка панели мониторинга устойчивости окружающей среды.
Example: How Fabrikam uses Environmental sustainability Пример. Использование устойчивости среды компанией Fabrikam
The G-7’s Sustainability Mission Миссия G-7 по обеспечению устойчивости
Working with Environmental sustainability [AX 2012] Работа с модулем "Устойчивость окружающей среды" [AX 2012]
Ecological sustainability and poverty reduction gained importance. Приобрели важное значение экологическая устойчивость и сокращение масштабов нищеты.
For more information, see About Environmental sustainability. Дополнительные сведения см. в разделе Об устойчивости с точки зрения окружающей среды.
Setting up and maintaining Environmental sustainability [AX 2012] Настройка и поддержка экологической устойчивости [AX 2012]
Our economies" long‑term sustainability depends on it. От этого зависит долгосрочная устойчивость экономики наших стран.
Prerequisites for setting up the Environmental sustainability dashboard Необходимые требования для настройки панели мониторинга устойчивости окружающей среды.
Sustainability starts in Sendai for three major reasons. Устойчивость начинается в Сендай по трем основным причинам.
Click Compliance and internal controls > Common > Environmental sustainability > Meters. Щелкните Соответствие и внутренние средства контроля > Обычный > Устойчивость с точки зрения окружающей среды > Метр.
Furthermore, their long-term sustainability is increasingly in doubt. Кроме того, долгосрочная устойчивость подобных мер выглядит всё более сомнительно.
Round table on forest law and governance for sustainability Круглый стол по лесному праву и правлению в интересах устойчивости
Click Compliance and internal controls > Setup > Environmental sustainability > Substances. Щелкните Соответствие и внутренние средства контроля > Настройка > Устойчивость с точки зрения окружающей среды > Вещества.
Social sustainability is essential for long-term economic success. Общественная устойчивость имеет важное значение для долгосрочного экономического успеха.
Environmental sustainability can be integrated with the following module: Экологическую устойчивость можно интегрировать со следующим модулем:
Click Compliance and internal controls > Setup > Environmental sustainability > Environmental parameters. Щелкните Соответствие и внутренние средства контроля > Настройка > Устойчивость с точки зрения окружающей среды > Параметры окружающей среды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.