Beispiele für die Verwendung von "swaddle" im Englischen

<>
Woman, do your job and swaddle this baby! Давай, женщина, скорее пеленай младенца!
We have to swaddle him! Мы должны запеленать его!
At least I know how to swaddle our child correctly. Я хотя бы знаю, как пеленать нашего сына.
And I'm pretty sure "swaddle" isn't even a word. И я уверен что слова "запеленать" просто не существует.
Okay, so, why do they call it swaddling? А, почему они называют это пеленанием?
I don't even know if I swaddled him right. Я даже не знаю, так ли его запеленала.
That's called "swaddling," and, no, you hated it. Это называется "пеленание", и, нет, ты ненавидела его.
They swaddled her up, and I held her real tight till she calmed down. Они её запеленали, И я её очень крепко держал, пока она не успокоилась.
Think of it as a kind of swaddling behavior. Представьте, что это что-то вроде пеленания для младенца.
Hey, John just taught me a new trick - swaddling. Джон только что научил меня новому приёму - пеленание.
I woke up the other day, he had swaddled me. Однажды я проснулась, и он пеленал меня.
Swaddled them, rocked them, fed them at her own breast. Пеленала их, убаюкивала, кормила собственной грудью.
You're swaddling that doll right now, aren't you? Ты пеленаешь эту куколку сейчас, а?
Okay, now that everyone has their doll, let's talk about swaddling. Итак, раз каждый получил по кукле, пришло время поговорить о пеленании.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.