Beispiele für die Verwendung von "sweet pea" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 душистый горошек9 andere Übersetzungen26

einblenden

It's okay, sweet pea. Все в порядке, горошинка.

I promise you, sweet pea. Я обещаю вам, сладкого гороха.

There's my sweet pea. Ты моя горошинка.

I love you, sweet pea. Я люблю тебя, сладкий горошек.

How you doing, sweet pea? Как ты делаешь, сладкого гороха?

Of course you can, sweet pea. Ну конечно, мой сладкий.

How's my little sweet pea? Как поживает моя маленькая девочка?

God, I love you, sweet pea. Я люблю тебя, малышка.

Is there a problem, Sweet Pea? В чем дело, Милашка?

Questions get you killed, sweet pea. Вопросы убьют тебя, милая.

I'm proud of you, sweet pea. Горжусь тобой, малышка.

Sweet Pea, how you doing in there? Сладкая горошинка, как ты там поживаешь?

Sweet Pea, could you come here, please? Милашка, ты можешь подойти сюда, пожалуйста?

Sweet Pea, I want you to meet somebody. Милашка, я хочу тебя кое с кем познакомить.

Sweet pea, I think this is your talent. Милая моя, я думаю, это и есть твой талант.

You're not going to juvie, sweet pea. И ты пойдешь уже не по малолетке, сладкая.

It's gonna be a long night, sweet pea. Это будет долгая ночь, детка.

Because it makes you the good guy, sweet pea. Чтобы выглядеть хорошей, милой.

I'll have a glass of champagne, sweet pea. Бокал шампанского, мой сладкий горошек.

Sweet pea, you have to be realistic, that's all. Дорогуша, ты должна быть реалисткой, это так.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen