Beispiele für die Verwendung von "sweetest" im Englischen mit Übersetzung "милый"

<>
She's really the sweetest little thing. Она очень милое маленькое создание.
He is the sweetest soul I’ve ever met. Это самый милый человек из всех, с кем я знаком.
Isn't that the sweetest thing you've ever seen? Разве это не самое милое, что вы когда-либо видели?
The nicest, sweetest, coolest girl at the pageant and this year's Miss Congeniality! Самая милая, добрая и классная девушка конкурса названа "мисс Конгениальность"!
He has a sweet voice. У него милый голос.
Making with the sweet talk. Которые могут быть очень милыми.
You're so sweet, Jasper. Ты такой милый, Джаспер.
Because you're so sweet. Потому что ты такой милый.
You're so sweet, Lloyd. Ты такой милый, Ллойд.
My own sweet little fool. Моя милая маленькая дурочка.
All right, home sweet home. Дом, милый дом.
So much for sweet talk. Какая милая беседа.
Dad, you're so sweet. Папа, ты такой милый.
You're so sweet, Abe. Ты такой милый, Эйб.
You're so sweet, Charlie. Ты такой милый, Чарли.
That you were so sweet. Что ты такой милый.
Not exactly home sweet home. Не очень похоже на дом, милый дом.
Ah, you're really sweet. О, ты такой милый.
This is home, sweet home. Дом, милый дом.
This is my home sweet home. Мой дом, милый дом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.