Beispiele für die Verwendung von "swipe left" im Englischen
Swipe left, and tap camera_share.
Проведите по экрану справа налево и коснитесь элемента camera_share.
If necessary, swipe left until the camera displays.
При необходимости, проведите по экрану влево, чтобы показать камеру.
To stop the slideshow, swipe left or right.
Чтобы остановить слайд-шоу, проведите по экрану влево или вправо.
Swipe left to see your photos organized into albums.
Проведите по экрану влево, чтобы просмотреть фотографии, упорядоченные в альбомы.
Swipe left, right, up, or down with two fingers
Провести влево, вправо, верх или вниз двумя пальцами
To view the photo you just took, swipe left.
Чтобы просмотреть сделанную фотографию, проведите по экрану влево.
To share the article immediately, swipe left on the article.
Чтобы немедленно поделиться статьёй, проведите по ней влево.
Swipe left on the conversation you'd like to delete
Проведите пальцем справа налево по переписке, которую хотите удалить.
To switch between basic and advanced functions, swipe left or right.
Чтобы переключиться между основным и расширенным режимом, проведите по экрану налево или направо.
To move to the next or previous page, swipe left or right.
Чтобы перейти к следующей или предыдущей странице, проведите по экрану налево или направо.
From Start, swipe left to the App list, and then tap Settings.
В меню Пуск проведите влево в списке Приложения и коснитесь пункта Настройки.
Swipe left or right to get to the panel you want to remove.
Проведите по экрану справа налево или слева направо, чтобы открыть панель, которую вы хотите удалить.
Swipe left and right to move between Speed Dial and your news feed.
Смахните влево или вправо, чтобы переместиться к Экспресс-панели или ленте новостей.
Swipe left or right to get to the YotaPanel you want to edit.
Проведите по экрану справа налево или слева направо, чтобы открыть панель, которую вы хотите изменить.
To read the next article, swipe right, and to read a previous article, swipe left.
Чтобы прочитать следующую статью, проведите по экрану слева направо, а чтобы прочитать предыдущую — справа налево.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung