Beispiele für die Verwendung von "sword" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle255 меч207 шпага8 andere Übersetzungen40
The katana sword, McCoy rifle. Катана, винтовка МакКоя.
Go watch the sword practice. Лучше понаблюдай за фехтованием.
Uh, Morgan, Katana sword, please. Морган, катану, пожалуйста.
It's a double-edged sword Это палка о двух концах
$500,000 for the Excalibur sword. $500,000 за мечь Экскалибур.
Sword swallowing is from ancient India. Искусство шпагоглотания идёт из древней Индии.
Understanding is a three-edged sword. Понимание - трехгранный клинок.
Globalization is also a two-edged sword. Глобализация - это палка о двух концах.
Actually, she was beheaded with a sword. На самом деле, ей отрубили голову мечем.
I've often acted as sword instructor. Я часто выступал в качестве инструктора по фехтованию.
Manhattan Up, two cherries on a sword. "Верхний Манхэттен" с двумя вишенками на шпажке.
Because each sword is unique in its metallurgical composition. Каждый палаш уникален по своему металлическому составу.
The sword swallower, the fire-eater and the magic act. Шпагоглотатель, пожиратель огня и фокусник.
I had my driver take the sword to police headquarters. Я приказал вознице отвезти саблю в полицейское управление.
In sword sports, virtually the entire body is a target. В фехтовании, мишенью является практически всё тело.
Oh, I do hope he's good with a sword. Надеюсь, он хорошо фехтует.
This tactic has proven to be a two-edged sword. Данная тактика оказалась палкой о двух концах.
First, the revolts are a double-edged sword for Iran. Во-первых, для Ирана восстания являются палкой о двух концах.
It was a tip of the sword deal, out of Beirut. Мы проводили операцию в Бейруте.
He'll go in the back and throw himself on a sword. Он пойдёт и тут же сделает себе харакири.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.