Exemplos de uso de "synced" em inglês
Pre and post-meeting updates (if you've synced your calendar).
обновления, предшествующие встречам и следующие за ними (если вы синхронизировали свой календарь).
Bookmarks, open tabs and other data stay synced through your Opera account.
Синхронизируйте закладки, открытые вкладки и другие данные через учетную запись Opera.
However, not all songs and albums can be synced to multiple players and phones.
Однако не все композиции и альбомы можно синхронизировать с несколькими проигрывателями и телефонами.
Yes, we'll sync with your Shopify site every day at the same time as when you first synced your products.
Да, мы будем выполнять синхронизацию с вашим сайтом Shopify ежедневно в то время, когда вы в первый раз синхронизировали свои продукты.
Yes, we'll sync with your Magento site every day at the same time as when you first synced your products.
Да, мы выполняем синхронизацию с вашим сайтом Magento ежедневно в то время, когда вы в первый раз синхронизировали свои товары.
You can keep the folder synced or just do it one time and stop syncing once you upload what you need.
Папку можно синхронизировать постоянно или сделать это только один раз, добавив нужные файлы, а затем остановить синхронизацию.
If there are issues resolving the Audience Network SDK, make sure that you've synced your Gradle file and try restarting Android Studio.
Если у вас возникнут проблемы с разрешением SDK Audience Network, убедитесь, что вы синхронизировали файл Gradle, и перезапустите Android Studio.
Ripped music: Songs that you rip from CDs to your computer can be synced to all devices, unless prohibited by the music publisher.
Извлеченная музыка. Композиции, скопированные с компакт-дисков на компьютер, можно синхронизировать со всеми устройствами, если это не запрещено издателем музыки.
To prevent specific items within a sync group from being synced, right-click an item, and then click Never sync with <your device name>.
Чтобы отменить синхронизацию определенных элементов в группе, щелкните элемент правой кнопкой мыши и выберите команду Никогда не синхронизировать с <название вашего устройства>.
Manual: Choose manual sync to control exactly what’s synced to your device, rather than having Zune Music + Video automatically sync the changes in your collection.
Вручную. Выберите синхронизацию вручную, чтобы управлять тем, что именно синхронизируется с устройством, а не позволять программе Zune Music + Video автоматически синхронизировать изменения в вашей коллекции.
Luckily, you synced your computer and phone with your Opera account, and now you can pick up right where you left off, as well as access your favorite Speed Dial shortcuts, bookmarks and open tabs.
К счастью, вы синхронизировали телефон и компьютер с учетной записью Opera и теперь можете продолжить чтение с того же места, а еще получить доступ к страницам на Экспресс-панели, закладкам и открытым вкладкам.
As an example, if you sync your Microsoft Edge reading list across devices, copies of the content you choose to save to your reading list will be sent to each synced device for later viewing.
Например, в Microsoft Edge, если вы синхронизируете свои списки чтения между устройствами, копии содержимого, которое вы сохранили в своем списке чтения, будут отправлены на каждое из синхронизируемых устройств для последующего просмотра.
OneDrive for Business Sync button highlighted
Кнопка "Синхронизировать", выделенная в OneDrive для бизнеса
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie