Beispiele für die Verwendung von "tailspin" im Englischen
One contains Tailspin Toys employees and the CEO
одна политика включает сотрудников и исполнительного директора Tailspin Toys;
One ABP is assigned to Tailspin Toys employees and the CEO.
Вторая политика назначается сотрудникам Tailspin Toys и исполнительному директору.
For example, “How many orders did TailSpin Toys place last month?”
Например: «Сколько заказов разместила компания TailSpin Toys в прошлом месяце?»
So, how do we know which number corresponds to TailSpin Toys?
Итак, как же определить, какое число отвечает TailSpin Toys?
This example assigns the ABP named ABP_TAIL to all Tailspin Toys mailboxes.
В этом примере всем почтовым ящикам Tailspin Toys назначается политика адресных книг ABP_TAIL.
For example, you might ask to see all products created by Tailspin Toys.
Например, вы можете найти все продукты компании Tailspin Toys.
Unfortunately, the outcome could be similar: the entire banking system sent into a tailspin.
К сожалению, результат мог быть похожим: вся банковская система, охваченная паникой.
The CEO can see all Fabrikam and Tailspin Toys employees when browsing the GAL.
при просмотре глобального списка адресов исполнительный директор может видеть сотрудников Fabrikam и Tailspin Toys.
instead, they refrain from spending until the mists clear, sending the economy into a tailspin.
вместо этого, они воздерживаются от расходов до тех пор, пока туман не рассеется, заставляя экономику резко падать.
Our query will answer this question: "How many orders did TailSpin Toys place last month?"
Наш запрос ответит на такой вопрос: «Сколько заказов разместила компания Tailspin Toys в прошлом месяце?»
This example creates a room list named AL_TAIL_Rooms for Tailspin Toys room mailboxes.
В этом примере создается список помещений AL_TAIL_Rooms для почтовых ящиков помещений Tailspin Toys.
The CEO can see all Fabrikam and Tailspin Toys employees when she browses the GAL.
при просмотре глобального списка адресов исполнительному директору видны все сотрудники компаний Fabrikam и Tailspin Toys;
If you recall, Fabrikam and Tailspin Toys are separate companies that share the same CEO.
Если вы помните, Fabrikam и Tailspin Toys — это две отдельные компании, у которых общий исполнительный директор.
In this example, the criteria filter the results to TailSpin Toys for the month of May.
В этом примере условия запроса сортируют результаты по компании TailSpin Toys за май.
Asian markets are in a tailspin, and I can't get my broker on the phone.
Азиатские рынки рухнули, и я не могу дозвониться моему брокеру.
In the following diagram, Fabrikam and Tailspin Toys share the same Exchange organization and the same CEO.
На приведенной ниже схеме у компаний Fabrikam и Tailspin Toys есть общая организация Exchange и общий исполнительный директор.
This example creates the address list named AL_TAIL_Contacts that contains all Tailspin Toys mail contacts.
В этом примере создается список адресов AL_TAIL_Contacts, содержащий все почтовые контакты Tailspin Toys.
Indeed, Europe needs a master plan to avoid a tailspin of recession, growing unemployment, and weakening banking systems.
Вообще, ЕС нужен генеральный план для того, чтобы избежать резкого экономического спада, роста безработицы и ослабления банковских систем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung