Beispiele für die Verwendung von "talk" im Englischen mit Übersetzung "разговаривать"

<>
Should we talk to Hamas? Следует ли разговаривать с Хамасом?
Who did you talk to? С кем ты разговаривал?
They should not talk here. Им не следует здесь разговаривать.
Because we didn't talk. Потому что мы не разговаривали.
Don't talk to me! Не разговаривай со мной!
Did you ever talk to him? Ты когда-нибудь с ним разговаривал?
I don't talk to dumbbells. Я не разговариваю с гантелями.
Do I talk with a lisp? Я что, манерно разговариваю?
I refuse to talk to you! Я отказываюсь с вами разговаривать!
Ira the voicebox doesn't talk. Айра - "Автоответчик" не разговаривает.
I didn't talk to them. Я с ними не разговаривала.
I will talk, because I have claustrophobia. Я буду разговаривать, потому что у меня клаустрофобия.
I talk in my sleep very often. Я часто разговариваю во сне.
Don't talk with your mouth full. Не разговаривай с полным ртом.
Um, doesn't talk, rings a bell. Не разговаривает Звонит в звонок.
Or maybe she and Weldon did talk. Или она и Велдон всё-таки разговаривали.
It is useless to talk to him. Разговаривать с ним бесполезно.
Decker's never gonna talk to you. Декер не будет с тобой разговаривать.
Don't talk in the reading room. Не разговаривайте в читальном зале.
Clancy is not gonna talk to us. Клэнси не будет разговаривать с нами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.