Beispiele für die Verwendung von "technician" im Englischen

<>
I'm a drainage pump technician. Я специалист по гидравлике.
Was she a dental technician? Она была зубным техником?
UNEP had informed the Committee at its last meeting that it planned to complete the customs officer training and training of refrigeration technician components of the refrigerant management plan in December 2006. ЮНЕП проинформировала Комитет на его последнем совещании о том, что она планирует завершить в декабре 2006 года реализацию элементов плана регулирования хладагентов, касающихся обучения сотрудников таможенных служб и учебной подготовки технического персонала, работающего в секторе холодильного оборудования.
So the technician takes the instructions. Технические специалисты принимают указания.
Computer, locate Maintenance Technician Rom. Компьютер, определить местоположение ремонтного техника Рома.
Set up a preferred technician [AX 2012] Настройка предпочтительного технического специалиста [AX 2012]
Only by a top line technician. Только высококвалифицированный техник это может.
The technician then posts the service order. Затем специалист выполняет разноску заказа на обслуживание.
One position (Field Service) for a Communications Technician; одна должность техника-связиста (категория полевой службы);
Assign a preferred technician to a service agreement Назначение предпочтительного специалиста к соглашению на обслуживание
He was in love with a dental technician. Он был влюблен в зубного техника.
No technician will be allowed to leave his post. Специалистам не покидать свои посты.
You don't die over a dental technician. Ты ведь не умерла из-за зубного техника.
The hours of work that the service technician will perform Часы работы сервисного специалиста
Maintenance Technician Rom is in Security Holding Cell Number Four. Техник Ром находится в тюремной камере номер четыре.
As a field technician, he had direct access to phone lines. Как специалист, он имел прямой доступ к телефонным линиям.
The technician who receives the computer enters the following symptoms and conditions: Техник, который получает компьютер, вводит следующие признаки и условия:
The technician goes to the customer site and performs the service. Сервисный специалист отправляется на площадку клиента и выполняет заказ на обслуживание.
As a technician, repairing and maintaining the electronic music studio at SUNY Buffalo. And wow! Простым техником, следил за оборудованием этой студии в институте Баффало.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Проконсультироваться с продавцом или опытным техническим специалистом в области радио и телевидения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.