Beispiele für die Verwendung von "technological" im Englischen mit Übersetzung "технологический"
Technological innovation provides the excitement.
Технологические инновации сделают такую поездку более увлекательной.
Today, another technological revolution is looming.
Сегодня, виднеется еще одна технологическая революция.
Technological innovation offers Africa huge possibilities.
Технологические инновации открывают перед Африкой огромные возможности.
This raises another challenge of technological innovation:
Здесь возникает ещё одна проблема при внедрении технологических новшеств:
organized crime possessing hitherto unseen technological means;
об организованной преступности, ныне владеющей невиданными технологическими средствами;
Space biology, microgravity physics and technological research.
космическая биология, физика микрогравитации, технологические исследования.
Learning from Martin Luther About Technological Disruption
Технологическая революция: уроки Мартина Лютера
Rapid technological progress brings rapidly falling prices.
Быстрый технологический прогресс приводит к быстрому падению цен.
Financing vehicles by stage of technological maturity
Инструменты финансирования в разбивке по стадиям технологической зрелости
Combating antimicrobial resistance will require groundbreaking technological solutions.
Для борьбы с антимикробной резистентностью потребуются прорывные технологические решения.
They can also apply to transferred technological information.
Они могут также применяться в отношении переданной технологической информации.
Technological progress has trumped obstacles to economic growth.
Технологический прогресс разрушил препятствия на пути экономического роста.
Phytosanitary matters; Varietal and technological matters; Professional agreements.
фитосанитарные аспекты; сортовые и технологические аспекты; профессиональные соглашения.
And technological change will be its driving force.
Его движущей силой станут технологические перемены.
Money brings technological regeneration as well as security.
Деньги позволят осуществить полное технологическое обновление и обеспечить охрану.
Computer systems, process re-engineering and technological improvements
Компьютерные системы, реорганизация рабочих процессов и технологические новшества
The real technological breakthrough was the shale-energy revolution.
Настоящим технологическим прорывом стала сланцевая энергетическая революция.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung