Beispiele für die Verwendung von "teller machine" im Englischen

<>
The truth lies closer to Paul Volcker's view that for most people the automated teller machine (ATM) has brought bigger benefits than any financially-engineered bond. Правды больше во мнении Пола Волкера по поводу того, что для большинства людей банкомат принес больше пользы, чем любая созданная финансовая ценная бумага.
Banking transactions via the Internet cost 27 times less than using an automated teller machine or 52 times less than over the phone; similarly, processing airline tickets costs eight times less over the Internet than through a travel agency. Банковские операции через Интернет обходятся в 27 раз дешевле, чем через автоматические кассовые аппараты и в 52 раза дешевле, чем операции по телефону; таким же образом продажа авиабилетов через Интернет стоит в восемь раз дешевле, чем в турагентстве.
where is an automatic teller machine где находится банкомат
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
I go to a fortune teller who tells me everything. Я хожу к предсказательнице, и она мне всё рассказывает.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
Perhaps, the sun that the blind fortune teller referred to, wasn't meant to be Lee Won Ho. Возможно, солнцем, о котором говорил слепой прорицатель, был не Ли Вон Хо.
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
You should become a fortune teller. Тебе надо стать предсказательницей.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
Except for, uh, you, Ken Fletcher, senior teller. Кроме вас, хмм, Кен Флетчер, старший кассир.
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
I finally told Susan Teller what was what. Я наконец-то сказал Сюзан Теллер всё как есть.
She is used to handling this machine. Она привыкла к обращению с этой машиной.
She's a fake fortune teller! Она притворная предсказательница!
I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.
Your teller verified the signature, and the amount can't be a problem. Ваш кассир проверил подпись, такая сумма - пустяк.
Each robot is equipped with a talking machine. Каждый робот снабжён говорящей машиной.
Anyway, I give the teller my deposit slip, she gets this weird look on her face, bends over and hands me a thick envelope. Короче, я даю кассирше депозитную квитанцию, Она, странно на меня смотрит, наклоняется и протягивает мне толстый конверт.
She has an automatic washing machine. У нее была стиральная машина-автомат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.