Beispiele für die Verwendung von "tells" im Englischen mit Übersetzung "рассказывать"
Übersetzungen:
alle10620
сказать4872
говорить2336
рассказывать2184
сообщать461
заявлять218
передавать176
поведывать37
говориться20
наговаривать5
рассказываться5
пробалтываться3
наплести2
передаваться1
andere Übersetzungen300
I go to a fortune teller who tells me everything.
Я хожу к предсказательнице, и она мне всё рассказывает.
She tells the same story every time she makes tempura.
Она рассказывает эту историю каждый раз как готовит темпуру.
Valerie tells me that the father-son pancake cook-off.
Валери рассказала мне о конкурсе на лучшего повара.
No, the DNA tells a story that's very clear.
Нет, наше ДНК рассказывает нам простую и ясную историю.
She tells the story in her new book, Go For Orbit.
Об этой истории она рассказывает в своей новой книге «Выход на орбиту» (Go For Orbit).
It's a story of a product that tells a story.
Это история продукта, который сам рассказывает историю.
Your gran 'mi tells the next next way better than me.
О том, что было потом-потом пусть лучше расскажет бабушка.
Then she tells of her husband who was in the army.
Затем она рассказывает о своем муже, который служил в армии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung