Beispiele für die Verwendung von "tequila" im Englischen

<>
Tequila always makes me frisky. Текила всегда делает меня игривой.
Ugh, tequila and coffee liqueur. Агх, текила и кофейный ликер.
Hey, have you been gargling with tequila? Эй, ты что, текилы напилась?
And it's all puree, no Tequila. Там только мякоть, без текилы.
It's a cherry puree, Tequila and lime. Это мякоть вишни, текила и лайм.
He also made a fortune in a tequila company. Он также сделал состояние на производстве текилы.
But all I have is tequila and coffee liqueur. Но все, что у меня есть - это текила и кофейный ликер.
Any of you lovely ladies want a shot of tequila? Никто из вас прекрасные леди не хочет немного текилы?
More like a fifth of tequila and an ass-kicking. Скорее, как после бутылки текилы с мордобоем.
I gargled with tequila and may have swallowed a teeny bit. Я полоскал рот текилой и кажется немного проглотил.
I knew we should've poured the Tequila in your bellybutton. Я знал, что надо было налить текилу в твой пупок.
Join Manny and Danny in the land of tequila and grateful señoritas. Присоединишься к Мэнни и Дэнни на родине текилы и благодарных сеньорит.
But I don't recall tequila Getting in the way of conception. Но не припомню что бы текила препятствовала зачатию.
Is this the same girl that once licked tequila off a barroom floor? Это та же девочка, что слизывала текилу с пола в баре?
I was on a cocktail of tequila, cocaine and non-stick cooking spray. Во мне был коктейль из текилы, кокаина и кулинарного спрея.
First he takes me to a blood bank to donate plasma, then Tequila shots. Сначала он привез меня в банк крови, чтобы сдать плазму, потом мы выпили Текилы.
Tequila, triple sec, fresh lemon juice and salt pressed 'round the rim of the glass. Текила, сухое вино, лимонный сок и еще соль на ободке стакана.
We just value weird things, like spitting tequila on girls and eating a coffee table leg. Просто другие, не такие, как плеваться текилой на девченок и есть ножки кофейных столиков.
I mean, it's not like I made you wear a sombrero and do tequila shots. То есть, я ведь не заставляю тебя носить сомбреро и пить текилу.
You were in a bit of a state last night even before the Tequila took over. Прошлой ночью ты была немного не в себе даже до того, как Текила ударила тебе в голову.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.