Beispiele für die Verwendung von "testy" im Englischen
I am so sorry about getting a little testy with you yesterday.
Мне очень жаль, что я была немного вспыльчива вчера.
Your android, a little testy, by the way, you might want to check that out.
Ваш андроид как-то вспыльчив, советую его проверить.
People get quite testy sometimes, if they sneeze and you don't say bless you.
Люди иногда становятся очень вспыльчивыми, если они чихают, и вы не говорите "Благослови тебя".
So, I am in a bad mood, and I know that I am being a little bit testy.
Итак, я в плохом настроении, и я знаю, что становлюсь немного вспыльчивой.
You said that with the testy bark of an old biddy.
То что ты сказал прозвучало как раздраженный лай старой стервы.
Strategic mistrust across Northeast Asia will only worsen the US and China’s already testy relationship.
Стратегическое недоверие по всей Северо-Восточной Азии только усугубит и без того напряженные отношения США и Китая.
And at the end of a very testy meeting, what the NIH director said was, "Your vision is larger than our appetite."
И в конце этой очень раздражительной встречи, Директор института сказал: "Ваше видение больше чем наш аппетит".
But, based on their recent interactions, it seems that Egypt and the IMF have the potential to overcome their legacy of testy relations.
Однако, судя по последним событиям, у Египта и МВФ имеется потенциал, чтобы преодолеть наследие тяжёлых отношений.
We notice, looking at all these people opening boxes, that when people get to about 13 out of 15 pies, their perception shifts, they start to get a bit bored, a bit testy.
Мы заметили, смотря на людей, открывающих коробки, что когда они получают где-то тринадцатый из 15 пирогов, то они хотят закончить, им скучно, они начинают злиться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung