Beispiele für die Verwendung von "text wrapping" im Englischen
Examples of common text wrapping scenarios for pictures
Примеры типичных сценариев обтекания рисунков текстом
If you don't want text wrapping, select None.
Если вы не хотите использовать обтекание текстом, выберите Нет.
From here, there a number of options With Text Wrapping.
В открывшемся окне доступен ряд вариантов обтекания текстом.
Point to Text Wrapping, and then click More Layout Options.
Наведите указатель мыши на пункт Обтекание текстом и выберите команду Дополнительные параметры разметки.
Click the Text Wrapping tab, and under Wrapping style, click Square.
Откройте вкладку Обтекание текстом и в группе Обтекание выберите параметр Вокруг рамки.
Change the text wrapping for a picture to get the layout you want.
Настройте обтекание рисунка текстом, чтобы получить нужный макет.
Text wrapping breaks are used to separate the text around objects on Web pages.
Разрывы обтекания текстом используются для разделения текста вокруг объектов на веб-страницах.
On the Format tab, click Position, and under Format with Text Wrapping, click Top Left.
На вкладке Формат нажмите кнопку Положение, а затем в разделе Обтекание текстом выберите вариант Сверху слева.
On the Table tab, under Text wrapping, make sure None is selected, and click OK.
На вкладке «Таблица» в разделе «Обтекание» выберите пункт «Нет» и нажмите кнопку «ОК».
Note: Text wrapping breaks are formatting marks that aren't usually visible in your document.
Примечание: Разрывы обтекания текстом — это знаки форматирования, которые обычно не отображаются в документе.
For or more information and examples of text wrapping, see Wrap text around pictures in Word
Дополнительные сведения и примеры см. в статье Обтекание рисунков текстом в Word.
For example, you can use a text wrapping break to separate caption text from body text.
Например, с помощью такого разрыва можно отделить подпись от основного текста.
On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Breaks, and then click Text Wrapping.
На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы нажмите кнопку Разрывы и выберите значение Обтекание текстом.
This article explains all the ways you can access the text wrapping options and some common examples.
В этой статье описаны способы доступа к параметрам обтекания текстом и некоторые типичные примеры.
In the Layout box, on the Text Wrapping tab, choose the wrapping style you'd like to use.
В окне Макет на вкладке Обтекание выберите нужный стиль обтекания.
If so, please refer to Open Layout Options to change the picture layout to any option under With Text Wrapping.
В этом случае вам нужно выбрать другой макет рисунка в раскрывающемся меню Обтекание текстом. Соответствующие инструкции см. в разделе Открытие параметров разметки.
However, you cannot move a picture that was inserted while using the desktop version of Word if the picture has text wrapping or a fixed position on the page.
Однако невозможно переместить рисунок, вставленный с помощью классической версии Word, если у него есть обтекание текстом или его положение на странице фиксировано.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung