Beispiele für die Verwendung von "thanks a million" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Thank you, thanks a million. Спасибо, спасибо тыщу раз.

Well, thanks a million, Tina. Огромнейшее тебе спасибо, Тина.

Thanks a million for finding him. Огромное спасибо, что нашел его.

You know, thanks a million, take it easy. Ну знаете, большое спасибо, расслабься.

Well, thanks a million, you three, as ever. Что ж, вам троим миллион спасибо, как всегда.

Thanks a million for helping us out like this, Mr. Vespucci. Миллион раз спасибо, что выручили, г-н Веспуччи.

Thanks a million, Tina. Огромнейшее тебе спасибо, Тина.

Thanks a million, Maximillian. Миллион благодарностей, Максимиллиан.

Thanks a million, grandmother. Тысяча благодарностей, бабушка.

Thanks a million, Franky. Огромное спасибо, Фрэнки.

Thanks a million, Finn. Огромное спасибо, Финн.

Thanks a million, Doc. Огромное спасибо, док.

Yep, I understand. Thanks a bunch. Да, я понимаю. Большое спасибо.

The Mongolian dinosaur was sold in New York for a million dollars. Монгольский динозавр был продан в Нью-Йорке за миллион долларов.

Thanks a lot! Большое спасибо!

There are a million people in Auckland. В Окланде миллион человек.

Thanks a lot, old friend. Спасибо тебе, дружище, огромное.

A million lemmings can't be wrong. Миллион леммингов не может ошибаться.

Yeah, well, thank you, thanks a lot. Да, ну, спасибо, большое спасибо.

Auckland has a population of a million. Население Окланда составляет 1000000 человек.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen