Beispiele für die Verwendung von "thanks" im Englischen mit Übersetzung "спасибо"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4016 благодарить1316 спасибо1290 поблагодарить974 благодарность171 отблагодарить16 спасибочки2 andere Übersetzungen247

einblenden

Thanks for the ride, sucka! Спасибо за тачку, лох!

Thanks for saying bye, asshat. Спасибо, что попрощался, чудило.

Thanks a lot, old friend. Спасибо тебе, дружище, огромное.

Thanks for dropping by, Mom. Спасибо, что зашла, мам.

Thanks for that shitty weekend. Спасибо за поганые выходные.

Thanks for your time, Mike. Спасибо за уделенное время, Майк.

Thanks for the baby stuff. Спасибо за детские вещи.

Thanks for the ride, sucker! Спасибо за тачку, лох!

thanks for your prompt reply Спасибо за быстрый ответ

Thanks so much, Mrs. Skalka. Спасибо вам огромное, Миссис Скалка.

Thanks for the bird table. Спасибо за скворечник.

Thanks for the new duds. Спасибо за новые шмотки.

I’m being served, thanks Меня уже обслуживают, спасибо.

Thanks for attending our event. Спасибо, что посетили наше мероприятие.

Thanks for the schematics, sir. Спасибо за схематику, сэр.

thanks for a prompt reply Спасибо за быстрый ответ

Thanks for taking my call. Спасибо, что ответили на мой звонок.

Thanks for the milk shake. Спасибо за коктейль.

Thanks for the Lakers tickets. Спасибо за билеты на "Лэйкерс".

Thanks for dropping by, Jim. Спасибо, что зашли, Джим.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen