Beispiele für die Verwendung von "thanksgiving" im Englischen mit Übersetzung "благодарение"

<>
Übersetzungen: alle82 благодарение70 andere Übersetzungen12
Christmas, Thanksgiving, Guy Fawkes Day. Рождество, День Благодарения, День Гая Фокса.
A little light Thanksgiving humor. Немного легкого юмора на день благодарения.
For last Thanksgiving, Raggedy Ann. За прошедший День Благодарения, Аннушка Беспамятная.
They're going on vacation during Thanksgiving. Они уехали в отпуск на День благодарения.
I know it was a pretty screwy Thanksgiving. Знаю, День благодарения не задался.
He skipped out on Thanksgiving of all days! В День Благодарения он не показывался целый день!
You can't buy cranberry sauce on Thanksgiving. Невозможно купить клюквенный соус в День благодарения.
We are not having bald eagle for Thanksgiving. У нас не будет белоголового орлана на День Благодарения.
The Lusty Leopard has a surprisingly good Thanksgiving buffet. У Соблазнительного Леопарда будет отличный бар Благодарения.
Kendra went to a party the night before Thanksgiving. Кендра пошла на вечеринку в ночь перед Днем благодарения.
Could you get the Thanksgiving turkey out of the freezer? Не достанешь индейку для дня Благодарения из морозилки?
I mean, Thanksgiving is like an episode of Top Chef. Твой День Благодарения похож на выпуск "Шеф-повара".
But on Thanksgiving, Hilbert prepared a surprise for his prized asset. Но как-то раз в День благодарения Хилберт приготовил сюрприз для своего ценного агента.
It was nauseating watching them chum it up at Thanksgiving dinner. Так противно было смотреть, как они становятся подружками на ужине в День Благодарения.
Slaughtered his whole family and sat them at the Thanksgiving table. Он зарезал всю свою семью и посадил их за праздничный стол на День благодарения.
Anyways, it's Thanksgiving, so the emergency services lab is closed. Так или иначе, сегодня День благодарения, так что лаборатория службы неотложной помощи закрыта.
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church. Бродяга жадно ел ужин на День благодарения, поданный в церкви.
Thank you for, uh, having me to your home on thanksgiving. Спасибо за то, что пригласили меня к себе на День благодарения.
Al, Quahog clams were a featured dish in the first Thanksgiving. Ал, мидии были главным блюдом первого дня благодарения.
He normally spends Thanksgiving with his nana, but she just passed away. Он обычно проводит Дни Благодарения со своей бабушкой, но она умерла.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.