Beispiele für die Verwendung von "the other day" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle169 на днях60 andere Übersetzungen109
The one who croaked the other day. Та, которую недавно прикончили.
I gave a speech the other day. Недавно я выступала с речью.
I only learned this the other day. Я только недавно совсем узнал.
Did you like the cashmeres the other day? Вам понравился кашемир в тот день?
Skeeter Bronson, the handyman from the other day. Скитер Бронсон, рабочий, помнишь, мы разговаривали.
Her words the other day, moved me deeply. Ее вчерашние слова заставил меня глубоко задуматься.
You really skipped out quickly the other day. Недавно вы смылись очень быстро.
You're Black Jack from the other day? Вы Блэк Джек с того раза?
I actually signed an autograph the other day. Несколько дней назад я даже дала автограф.
So you liked the cashmeres the other day? Так вам понравился кашемир в тот день?
I want to apologize for the other day. Я хочу извиниться за тот день.
Pretty bad weather for a flight the other day. В тот день была плохая погода, чтобы летать.
I drove through High Wycombe just the other day. Я проехал по High Wycombe сразу на следующий день.
It's the same leg from the other day! Та же самая, что и в прошлый раз!
I did a quick mental calculation the other day. Знаешь, я как-то сел и подсчитал в уме.
I woke up the other day, he had swaddled me. Однажды я проснулась, и он пеленал меня.
Hey, did you smell that horrible smell the other day? Эй, ты чувствуешь запах, эта вонь стоит целый день?
We got off on the wrong foot the other day. Мы с вами неудачно начали в тот день.
The other day, a person asked me if Nora mews. Как-то один человек спросил меня, мяукает ли Нора.
Carolyn Porco mentioned another one called Enceladus the other day. Кэролин Порко уже упомянула Энцелад здесь недавно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.